Search found 507 matches

by KateR
Thu Jul 18, 2019 10:31 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

The word "schlotzen" means "lick" in this context, "Schlotzer" means "pacifier" but you are quite right, it can also mean drinking with relish. Thank you! If it also means "pacifier" (for a baby?) then perhaps it is closer to "suck." I think that's the word Monika used. Normally, in English we "eat...
by KateR
Wed Jul 17, 2019 5:57 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

"Hitz" and "Ois" must start with a capital letter and you can remove the two commas in front of and behind Richard dean Anderson. Behind the word "Hitz" must either a dot punctuation mark or you must write the letter "I" as lowercase letters. Thanks! In the captions on the video, they used a comma ...
by KateR
Wed Jul 17, 2019 4:18 am
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

I'm working on updates at the moment, and I'm adding the "Schwäbisch" video. I've written down what he said in German/Schwäbisch, but the captions were all capitalized, so I need help to know where the capital letters really belong. Here's what I have: Guten Abend. Ich bin Richard Dean Anderson, und...
by KateR
Tue Jul 02, 2019 3:09 am
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

Jack(s) wrote: Kate, you are right. It is so different that north germans can`t understand south germans and vise Versa...
Well, they say the same thing about Brooklyn and Alabama. ;) :lol: :lol: :lol:

Kate
by KateR
Mon Jul 01, 2019 11:21 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

Hello everyone, I also do not understand the dialect properly, come from the nort. :?: But I Try translate it. :idea: " Good evening, I am Richard Dean Anderson: This is such a bull heat. I would now prefer to suck (lick) an ice cream. Pleace Thank you" :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: Fro...
by KateR
Mon Jul 01, 2019 6:34 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

Beata wrote:
https://www.facebook.com/MesseStuttgart ... 01667/?t=4

Found these on facebook just copy and paste in your browser.
Would anyone care to translate? Google Translate doesn't recognize those words.

Kate
by KateR
Thu Jun 27, 2019 5:16 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June
Replies: 129
Views: 7071

Re: Comic Con Germany Stuttgart 29/30 June

I suppose Rick is about to catch his plane to Stuttgart ,Germany , Europe ;) I wish him a safe and pleasant flight and I wish our members a fantastic con ! Have fun !!! We're experiencing a heat wave at the moment , our man from Minnesota will suffer for sure … so please , don't add it by hugging h...
by KateR
Mon Jun 24, 2019 4:42 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Website Redesign
Replies: 139
Views: 22674

Re: Website Redesign

I tried again, with 2 devices, I used microsoft edge and google chrome with the same negative results. I reloaded the new page The videos don't work. Same problems, the don't load properly and stop every few seconds. :( I don't know why... I'm so sorry, Anja, but I don't know why either! All of the...
by KateR
Tue Jun 18, 2019 5:28 am
Forum: Stargate SG-1
Topic: Stargate Birthdays
Replies: 3
Views: 295

Re: Stargate Birthdays

Saw this tweet from Amanda Tapping this morning and thought I'd pass it along since Jan Newman played a very important role in bringing SG! to us. Happy Birthday Jan! "Celebrating this incredible woman for her 80th Birthday! Jan Newman did my makeup for 10 years on Stargate SG-1. But more than that...
by KateR
Mon Jun 17, 2019 4:48 pm
Forum: News and Announcements
Topic: Website Redesign
Replies: 139
Views: 22674

Re: Website Redesign

I tried the video gallery tonight on my phone (Samsung galaxy J7) and on my laptop. On both devices the videos didn't work properly. They played 2 or 3 seconds, stopped, loaded, played again a few seconds and so on. I tried to select them, so that not all the videos had to be loaded, but it didn't ...